So for the past three, four months, I've been reading, rating and reviewing impossible crime novels and short stories that were nominated in the first round of voting for the "New Locked Room Library" – organized by Alexander of The Detection Collection. Since I was already familiar with the majority of nominated titles, I decided to focus on the obscurer, lesser-known "exotic" picks that came out of the first round.
Some truly surprising, unexpected picks which, for some reason or another, flew under my radar. Several can now be counted among my personal favorites starting with Aosaki Yugo's short story "Knockin' On Locked Door" (2014) and Mitsuda Madoy's superb fanlations of Kie Houjou's modern classics Jikuu ryokousha no sunadokei (The Time Traveler's Hourglass, 2019) and Meitantei ni kanbi naru shi wo (Delicious Death for Detectives, 2022). Not to be overlooked K.O. Enigma's fun, off-beat self-published genre parody Bunraku Noir (2023) or nominations previously reviewed on this blog (e.g. H.M. Faust's Gospel of V, 2023). And not every nomination observes the rule of having to be "reasonably available." The subject of today's is a shining example of ignoring that rule.
I know nothing about the author nor book, except it's a write-in and was given a copy with the instruction not to be a smart ass who asks impertinent questions.
So there's nothing I can say about A.Z. Ruin and gather And Then There Were Nyan is an as of yet unpublished manuscript floating around certain circles, which explains why not a mention of it can be found online and still got nominated. So, knowing next to nothing about the author or book, I pieced together from the comments And And Then There Were Nyan is a hybrid mystery trying to bridge the gap between the grounded, fair play detective story and pure fantasy – presented as a courtroom drama. Apparently, wrote it as a homage to the Ace Attorney series. So this is more or less going to be a gamble rather than picking something good, because I'm notoriously skeptical when it comes to hybrids of pure fantasy and mystery. I prefer the horror and science-fiction concoctions of the mystery hybrid. A skepticism that can be partially blamed on Randall Garrett's godawful Too Many Magicians (1966), but promised someone to give them another shot when a reasonably promising-sounding fantasy/mystery hybrid turned up. So is Ruin's And Then There Were Nyan going to change my opinion on fantasy/mystery hybrids or cement it firmly in place? Let's find out!
And Then There Were Nyan follows a woman, simply referred to as the Hunter, who's traveling with her rifle and caravan to New York, but gets stranded somewhere in the middle of nowhere. For some reason, she has been locked out of both the caravan and car. So the Hunter has to move on foot, unless she wants to be torn apart by the nighttime wildlife. It doesn't take long for her to arrive at a small town resembling "the remains of some long-abandoned Civil War outpost" with badly-worn sign reading, "In this town, no man may kill a cat." The town appears to be abandoned, but nearly every house is locked and every door has a cat flap. And in the only unlocked house, the Hunter finds the bloody remains of a dead cat with a bullet wound. But being made of sterner stuff, the Hunter thinks nothing of it, cleared the floor and went to sleep. Only to be awakened by a crowd of talking, upright walking cats who take a dim view of finding her next to the body of their fellow feline, Pluto.
The Hunter happened to stumble into the town of Ulthar, "any cat in Ulthar is granted the protection and blessings of the goddess Baast," which is why they can walk upright like humans and speak their languages. Ulthar appeared abandoned because the entire townfolks were away "celebrating the first night of Kattenstoet" (love that name!) and upon return found the Hunter in a situation demanding an explanation. So she's apprehended (not without a fight), thrown in a jail cell and placed on trial. A trial presided over by a giant female sphinx. Well, that escalated quickly!
This trial covers roughly the first-half of And Then There Were Nyan and cleverly exploited to do a bit of world-building throughout the courtroom proceedings. The Sphinx tells the Hunter that innocent until proven guilty doesn't apply in Ulthar. So the prosecution doesn't have to conclusively prove her guilt, but she has to demonstrate her innocence by questioning logically, "expose contradictions in arguments and otherwise convince the judge," the Sphinx – which she has to do in a situation entirely alien to her. Not only the town with its inhabitants and laws are strange and unknown, but the murder of Pluto itself seems to have been impossible to pull off for a feline murderer. While the door itself was unlocked, the doorknob can't be turned by kitty paws and the cat flap was sealed from the inside with magic talismans. Pluto was shot and that's another mark against the Hunter as "no cat could have shot the victim" ("...cats don't have opposable thumbs"). Finally, the house/hut had been abandoned for years and the floor was thick with dust, but the only tracks in the dust were "the pawprints of the victim and a single set of boot-prints" belonging to the Hunter.
So the Hunter has to be quick witted in order to parry the prosecutor's constant attacks and has to find alternative explanations on spot, not merely pointing out she had no motive to kill Pluto, but constantly disadvantaged by her lack of knowledge about the place and its feline inhabitants. Something Chat Botté, town prosecutor, viciously exploits especially during the first trial. Botté became one of my favorite characters. A delightfully slimy, elegantly dressed character who has a habit of dabbing his forehead with a lace handkerchief ("...cats only sweat from their paws") and the perfect (I refuse to use the pun purr-fect) antagonist for the Hunter during her many trials of the story. I also took a liking to the cat characters of Schrödinger, Dinah and her brother, the Cheshire Cat.
But what about the giant, magical elephant in the locked room at the heart of this feline mystery, you ask? Well...
I groaned audibly when it was revealed the cats of Ulthar can not only talk and walk like humans, but "every cat is granted a unique and singular blessing." Imagine the X-Men with tails, cat ears and they all shed on the couch. Not just Beast. Naturally, these individual abilities are gradually, and conveniently, revealed as the story progresses – right up to the very end. Not that it makes it less fun seeing the Hunter draw up reasonably logical cases and arguments, only to be torn down again. Just not as impressive when the tearing down is done by magical powers. It can come across as just making things up as you go along. Another problem with fantasy/mystery hybrids leaning heavily on the magical aspect of the story is that those magical elements eventually have to be constrained to drown out the detective element.
For example, the Sphinx presiding over the trials is omniscient, "she knows absolutely everything," but that would be a spoil sport in a detective story. So her omniscience is nerfed with a personal code allowing the Sphinx "to ignore her own omniscience and only make judgements based on what she sees before her eyes." I don't celestial boredom is good enough reason. Why make her omniscient in the first place? Why not simply make her a judge who acts as a storyguide, of sorts, who tells the characters/reader whether or not the evidence and testimonies presented to her were truthful. Like telling a witness told the truth or told what they believe to be truth. That was kind of set up with the Sphinx's only ironclad rule forbidding any falsified or tampered evidence being brought into her courtroom ("the courtroom is the sole domain of logical and oratorical prowess"), but never really put to good use. I hated how this potentially great character exited the story.
I could have put all of that aside as a personal prejudice against an over abundance of magical nonsense in a detective story. After all, I promised to be fair and seriously went to work on the impossible murder of Pluto. When you think about it, the murder only constitutes half an impossibility for an ordinary cat and combined with the ability of a certain cat it opened up a way in and out of the hut. So assumed (ROT13) Purfuver jnf gur zheqrere, nsgre nyy, jub hfrq gur sebt-naq-gur-fpbecvba ehfr gb trg Cyhgb gb pneel uvz vagb gur uhg, xvyyvat uvz bapr gurl jrer vafvqr naq gur gnyvfznaf nccyvrq gb gur png sync. Bapr gur png jub nccyvrq gur gnyvfzna qvrf, gur gnyvfzna fgbcf jbexvat (“...orpbzrf nf jrnx naq syvzfl”), ohg erznva haoebxra npebff gur png syng. Juvpu vf gur cbvag. Fb bapr gur zheqre jnf qbar (zber ba gung va n zvahgr), nyy penml Purfuver unq gb qb jnf jnvgvat gb or sbhaq. Bapr gur qbbe, be png sync, jnf bcrarq Purfuver fvzcyl gheaf vaivfvoyr naq nibvqf yrnivat uvf uhtr cnj cevagf va gur qhfg ol genirefvat n aneebj yrqtr ehaavat nebhaq gur jnyy gbjneqf gur qbbe. Nsgre gung, vg fvzcyl vf n pnfr bs whzcvat bhg bs gur bcra qbbe sebz nobir be penjy qbja gur qbbecbfg naq bhg bs gur png sync. Ol gung gvzr, gurer jrer nyernql bgure cnj cevagf va gur qhfg. Erzrzore pngf ner vaperqvoyl ntvyr navznyf jub pna rkcybvg gur fznyyrfg bs sbbgubyqf.
Only thing that had me stumped (ROT13) vf ubj Purfuver znantrq gb znxr vg nccrne nf vs Cyhgb jnf fubg. V fhccbfrq Cyhgb pbhyq unir orra fgnoorq nf vg jnf cbvagrq bhg rneyvre va gur fgbel Purfuver unf ybat, hagevzzrq pynjf. Naq fhccbfr n fcrag ohyyrg pbhyq unir orra ergevrirq sebz gur arneol uhzna frggyrzrag gung jnf chfurq qbja gur fgno jbhaq, ohg abg ubj ur pbhyq unir snxrq gur fpbepu znexf. It goes without saying my solution (actually solutions) missed the marked completely, but did put aside my skepticism, threw myself wholeheartedly at the game and this is the best I could do with what was given – what did I get in return? Let me tell you, (SPOILER/ROT13) gur bevtvany Cyhgb unq qvrq lrnef ntb naq jnf vzcrefbangrq, juvyr gur obql jnf chyyrq vagb n ibvq, n fcnpr orgjrra fcnprf, ol fbzr ryqevgpu nobzvangvba naq chfurq onpx lrnef yngre be fbzrguvat. Gung xvaq bs fuvg pna shpx bss evtug onpx gb gur Gjvyvtug Mbar.
Good luck trying to arrive at that conclusion yourself. Another thing that irked me (SPOILER/ROT13) vf gur pninyel ebyyvat va ng gur raq, juvpu jnf bayl znqr cbffvoyr ol n gryrcnguvp jneavat sebz Xvat Gvyqehz'f Fgenl Png pybarf. Abg bapr unf gryrcngul orra zragvbarq rira nf n oyrffvat sbe bar bs gur pngf. Vg nqzvggrqyl erfhygrq va arng fprar va juvpu nabgure png hfrq ure oyrffvat gb chccrgrre gur qrnq. Gur chccrgrrevat bs gur qrnq vf nabgure oyrffvat abg zragvbarq hagvy irel yngr vagb gur obbx naq arire pbafvqrerq ubj gung gevpx pbhyq or hfrq gb perngr n ybpxrq ebbz fpranevb. N qrnq Cyhgb unir orra “znevbarggrq” gb jnyx onpxjneqf va uvf bja cnj cevagf, cynpr aba-jbexvat gnyvfznaf ba gur png syng (gb znxr vg nccrne nf vs gurl fgbccrq jbexvat nsgre ur jnf xvyyrq va n ybpxrq ebbz) naq erghea gb gur cynpr jurer ur qvrq – ergenpvat uvf fgrcf cresrpgyl jvgu gur uryc bs zntvp naq zhfpyr zrzbel. You get the idea by now.
So, plot-wise, And Then There Were Nyan is very reminiscent of Natsuhiko Kyogoku's Ubume no natsu (The Summer of the Ubume, 1994) with its fantastical premise, lengthy storytelling and a conceptually original locked room scenario, but both missed the mark in their execution. Kyogoku's The Summer of the Ubume ended up being more horror than an actual detective novel and Ruin's And Then There Were Nyan is in the end more fantasy than a proper locked room mystery.
You get the idea by now. Plot-wise, And Then There Were Nyan strongly reminded me of Natsuhiko Kyogoku's Ubume no natsu (The Summer of the Ubume, 1994) with their fantastical premise, lengthy storytelling and a conceptually original locked room scenario, but both missed the mark in their execution. Kyogoku's The Summer of the Ubume ended up being more horror than mystery or detective story and Ruin's And Then There Were Nyan turned out to be more fantasy than a proper locked room mystery. I think I prefer my fantasy/mystery hybrids when the magic and fantasy is kept small and manageable. Takekuni Kitayama's Rurijou satsujin jiken (The "Lapis Lazuli Castle" Murders, 2002) might be the best way to do it.
So, if your taste is even remotely similar to mine, And Then There Were Nyan is going to disappoint as a locked room and hybrid mystery, but, as a courtroom drama/mystery, it now ranks alongside Carter Dickson's The Judas Window (1938) and Anthony Gilbert's The Clock in the Hat Box (1939) as a personal favorite – even with the plot not being up to scratch. The cat-and-mouse games and courtroom shenanigans are just too damn fun and engrossing to sink the whole ship. Just a shame the detective elements took a backseat to all the fantasy hokum. Otherwise it would added another, surprisingly modern, masterpiece the growing list of hybrid (locked room) mysteries.
No comments:
Post a Comment